Il existe un autre Afghanistan que celui décrit par les médias et Cédric Bannel, écrivain aux multiples vies né en 1966, le pratique depuis des années, des banlieues poussiéreuses de Kaboul aux montagnes impénétrables du Badakhchan. Il est notamment l’auteur de Kaboul Express et de Baad. Ses romans sont traduits dans de nombreux pays.