L'État des lieux

Richard Ford

Traduit par : Pierre Guglielmina

« Dans sa maîtrise de l’art romanesque, Richard Ford brosse ici une fiction d’une remarquable densité. »

Télérama

Automne 2000, New Jersey. Frank est devenu agent immobilier. À cinquante-cinq ans, atteint d’un cancer et quitté par sa dernière femme, il procède à l’état des lieux : qu’a-t-il fait de sa vie ? Hanté par les événements de son passé – l’échec de sa vie sentimentale, la mort de son fils Ralph –, il tente de résister aux courants contraires du destin. En cette année 2000 où l’Amérique s’apprête à élire George W. Bush, Frank affronte la solitude et hésite entre espoir et résignation.

Né en 1944 à Jackson, Richard Ford est considéré comme l’un des chefs de file de la littérature américaine. Il est notamment l’auteur d’Indépendance, prix Pulitzer 1996, et de Canada, prix Femina étranger 2013. Son personnage de Frank Bascombe a largement contribué à sa notoriété. Primée dans le monde entier, toute son œuvre est disponible chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Pierre Guglielmina

Où acheter